MARUTA　

MARUTA（ﾏﾙﾀ）

MARUTAのDESIGNが生まれた理由

PIENIデザイナーは乗馬をするために軽井沢にアトリエを構えている。軽井沢は冬にはマイナス10度を超すことも。寒さに対応するのに最も効果的なのは薪ストーブ。

冷え切ってしまった身体は湯船に30分浸かっても回復しないことがよくあるが、薪ストーブの前にいるだけわずか10分で底冷えから解放される。だから毎週せっせと薪割りに勤しむ。その時出たIDEA

SPECIFICAION設計と使い方

丸い形状を丸く仕上げる。そう簡単ではない。プクッと仕上げることで丸さにより奥行きが生まれ、エレガンスに向かう。語るは易し、行うは難し。素晴らしい技術の職人さんとの出会い、それがPIENIをいつも支えてくれる。表面はPVC加工を施しているので急な雨でも簡単には浸透しない（ハンドル、ショルダー部分はLEATHERなので注意してください）

MATERIAL

表 : PVC  内装 : PIG LEATHER ハンドル : COWHIDE ショルダーストラップ : COWHIDE 内ポケット: PVC　MADE IN JAPAN

SIZE(CM)

W 18 H 18 D 8 HANDLE 24 SHOULDER STRAP 91-132 INSIDE POCKET W 16×H 10 299g　モデル身長168cm

PIENI PIENI PIENI （ﾋﾟｴﾆﾋﾟｴﾆﾋﾟｴﾆ）シリーズ

PIENI PIENI PIENI！意味は小さく！小さく！小さく！PIENIの原点「小さく」に改めて表現したシリーズ。

ATTENTION

この製品に使用している素材は革本来の風合いや耐久性を最大限引き出すよう、できる限り自然な鞣しと染色で仕上げています。 使い込むほどに革の持つ特徴が発揮されるよう完全な色止め加工も施されていません。 退色や色落ち、革特有の模様「生き傷、血筋など」もダイレクトに表現されています。 全ては“進化”のため。革は自然素材が故、最も高い堅牢度を持っています。革の特性を十分ご理解の上ご使用お願い致します。